第一百四十五章 知识之琥珀
推荐阅读： 交换 、 德萨罗人鱼 、 末日快乐 、 污名[重生] 、 我喜欢你男朋友很久了 、 重生八零：媳妇有点辣 、 我的姐姐是大明星 、 一女二三男事 、 百妖谱 、 重生之贵妇 、 情终 、 PUBG世纪网恋 、 我真没想重生啊 、 房客 、 穿成万人迷文中的高岭之花 、 我的幼驯染不可能是首领宰 、 婚久必合 、 我家老婆来自一千年前 、 梦幻香江 、 天官赐福
由蛾母亲手写下的，“异界”级的神秘知识吗？
“……您刚刚说，【钥匙】？”
安南不禁有些好奇：“是某种类似【梦之匙】的东西吗？”
假如说“梦之匙”是用来进入某个噩梦的钥匙……
“那么，《梦凝之卵》只有这一本吗？”
“《梦凝之卵》是一个系列。全部都由蛾母所写——这与蛾母本身的秘密有关。”
本杰明教宗代替镜中人，向安南低声解答道：“它记录着蛾母所做过的某个梦。但通常来说，神是不会做梦的……神甚至都不需要睡觉。”
答案似乎已经很明确了。
“……是梦界吗？”
安南试探性的询问道。
蛾母居然能够主动潜入梦界深处……甚至可以进入梦界彼端的其他世界？
那是否说明，蛾母也能进入玩家们的世界？
那么其他神明能做到这一点吗？
“没错。”
本杰明简短的答复道：“在梦界深处游走，是蛾母的种族能力。
“祂将这些记载着某个异界的神秘知识，用祂的权能制成一枚一枚的、固定着知识的琥珀——如同琥珀中凝固着飞蛾、凝固着灵魂、凝固着光一般。
“看上去以书册的形式存在，但那仅仅只是表象。书册与石碑和泥板同样是‘被固化的知识’，而与石碑或是泥板相比，它又具有某种保密性与封闭性。
“就如同封存着飞蛾的琥珀一般。”
他如此答道。
对着光源就能鉴赏琥珀中的飞蛾、而无需将琥珀敲碎。
这本书同样是“不需要看”的。
因此它里面并不存在文字。
只要将其“打开”，知识便会自然而然的涌入头脑。
“因为那是‘异界’。以本世界的文字和词语来形容，便必然会出现误差。”
本杰明解释道：“而既然采用了直接传入灵魂的方式……那么自然不可能考虑到各人的承受能力、以此来约束传输速度。这本身也是筛选‘资格者’的基本原则。”
甚至在同一文化圈的不同国家中，都会出现“某个事物无法翻译”的特殊情况。而一些有着特殊历史的背景的专有词汇更是如此，如果不了解背景，就无法了解词语本身的意义。
而跨域了整个世界。
若是将某个词语进行翻译，便会出现更大的谬误。
如同玩家们的“昵称”，实际上一直以来都只是“发音”而已。他们平时说话、看书时都会自然而然的理解这个世界的言语和文字，但唯独昵称并不适用于这一点。无论是原住民看他们的昵称，还是他们看原住民的名字一样，都不会给予翻译。
因为昵称、或者说名字，实际上是信息量最大的东西之一。
——甚至进入其他国家的服务器时，都会不理解他们的昵称到底是什么梗。更不用说在听到外国人的名字时，便理解它具有什
不祈十弦提醒您：本章未完，点下一页继续阅读。>>>
本文网址：https://www.touwz.org/dushi/wanjiachaozhengyi/3302398.html
手机用户请浏览：https://m.touwz.org享受更优质的阅读体验。
温馨提示：按 回车[Enter]键 返回书目，按 ←键 返回上一页， 按 →键 进入下一页，加入书签方便您下次继续阅读。章节错误？点此举报