第110章:与“吴猛达”彪戏(求订阅)
推荐阅读: 伪装学渣 、 云边有个小卖部 、 我行让我上[电竞] 、 天官赐福 、 污名[重生] 、 天价小娇妻:总裁的33日索情 、 春日宴 、 七零之辣妈当家 、 我真没想重生啊 、 好莱坞之王 、 替嫁后病弱世子被气得活蹦乱跳 、 一女二三男事 、 散落星河的记忆 、 这该死的求生欲[穿书] 、 交换 、 春枝秋雨 、 末日快乐 、 我在惊悚游戏里封神 、 房客 、 重生之最强剑神
开始他还有一些蒙, 可看到陈平出色的演出之后, 吴猛达却是心中一喜。
星仔的眼光果然比他厉害。
吴猛达一幅莫明其妙的样子,问道:“黑,什么黑?”
陈平说道:“洋文呐,会hard,就是会硬起来的意思。”
这里陈平改了一下。
原本的台词是有斗志。
陈平感觉这句话不够力度,直接就翻译成硬起来。
虽然这有一些让人想入非非,但还真适时此时的语境。
当然。
如果是在其他的剧组,在与导演没有商量之前,陈平是不敢改台词的。
不过。
这些天,陈平看过了太多改台词的经历了。
往往很多时候写好的台词,第二天就改了。
有的就是当场改好了,周星池也是改了好几遍。
最后周星池自己都觉得好像改不好,于是将台词一扔,扔给演员,让演员自己说台词。
在周星池想来。
有的时候演员随意发挥,或者是灵机一动说的台词,比之编剧苦苦思考良久想要写的词还要好。
虽然这看起来有一些乱来。
但就是这样的乱来,周氏风格里面时不时都会出现神来之笔。
“哟,小子,还会改词。”
周星池没觉得什么。
陈佳上虽然发现改了台词,但感觉效果非常好。
周星池没喊卡,他同样不喊卡。
而与陈平对戏的吴猛达,却是感觉棋逢对手。
虽然陈平年纪并不大,但他有一种与周星池PK的感觉。
特别是陈平刚才说的硬起来这句台词,
天下第一白提醒您:本章未完,点下一页继续阅读。>>>
本文网址:https://www.touwz.org/dushi/zhongshengzhiqianmianyingdi/27850226.html
手机用户请浏览:https://m.touwz.org享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页,加入书签方便您下次继续阅读。章节错误?点此举报